في القائمة القصيرة لجائزة الأدب العربي : «نازلة دار الأكابر » و«أخبار الرازي» من تونس

كشف معهد العالم العربي في باريس ومؤسسة «جان لوك لاغاردير» عن اختيار 7 كتب مرشحة للفوز بجائزة الأدب العربي 2024.

وقال بيان للمؤسستين “إن القائمة المختارة تلقي الضوء على الغني الأدبي في العالم العربي من خلال روايات كتاب وكاتبات من جنسيات وأصول مختلفة  يتحدثون بلغات متنوعة ويعالجون عدة مواضيع”، ومن المقرر أن تجتمع لجنة التحكيم خلال خريف 2024 برئاسة بيار لوروا : المدير التنفيذي لمؤسسة جان لوك لاغاردير لاختيار الفائزة بالجائزة التي سيعلن عن نتائجها يوم 27 نوفمبر 2024 في معهد العالم العربي، وفي إطار هذه الدورة ستعقد مجموعة من اللقاءات الأدبية مع المتأهلين لنهائيات جائزة الأدب العربي 2024 بفضاء مكتبة معهد العالم العربي في باريس وسيكون الدخول مجانيا .

وقد أطلقت هذه الجائزة سنة 2013 من قبل معهد العالم العربي ومؤسسة جان لوك لاغاردير وتمنح جائزتها كل سنتين حيث تبلغ قيمتها عشرة آلاف أورو وتهدف الجائزة وفق القائمين عليها الى تقدير رواية أو مجموعة قصص قصيرة لكاتب من الدول العربية كتب عمله باللغة العربية وتمت ترجمتها الى الفرنسية أو تمت كتابته مباشرة باللغة الفرنسية .

وضمت القائمة القصيرة لهذه الدورة كل من :

-”خبز على طاولة الخال ميلاد” للكاتب الليبي محمد التعاس وقامت بترجمتها الى الفرنسية سارة رولفو.

-Bientôt les vivants للكاتبة الجزائرية أمينة دامرجي

-Le palais Mawal للكاتب دومينيك إده من لبنان

-Il faut revenir  للكاتبة هالة مغنية من لبنان

-L’éden à l’aube  للكاتب كريم قطان من فلسطين

ومن تونس ترشح كل أيمن الدبوسي عن روايته “ أخبار الرازي “ وقام بترجمتها الى الفرنسية لطفي بية وهو الإصدار الروائي الثاني لأيمن الدبوسي بعد رواية “إنتصاب أسود” وهو كاتب ومختص نفسي عمل طيلة سنوات في مستشفى الرازي بمنوبة وقام في رواية “ أخبار الرازي” بإعادة تشكيل مجموعة من الشخصيات المقيمة في المستشفى بأسلوب يتراوح بين الواقع والخيال .

كما ترشحت رواية “ نازلة دار الأكابر “ للكاتبة التونسية أميرة غنيم وترجمة سعاد اللبزي ولغنيم العديد من الروايات نذكر منها “تراب سخون” و الملف الأصفر” وهي متحصلة على الدكتوراه في الآداب العربية اختصاص لسانيات.